System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Hanow | Tekst messach defowt |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (keskows) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (keskows) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addedwatchtext-short (keskows) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (keskows) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (keskows) (Translate) | + |
| addsection-editintro (keskows) (Translate) | |
| addsection-preload (keskows) (Translate) | |
| addwatch (keskows) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (keskows) (Translate) | $1 ago |
| all-logs-page (keskows) (Translate) | Main public logs |
| allarticles (keskows) (Translate) | Keniver folen |
| allinnamespace (keskows) (Translate) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (keskows) (Translate) | Combined display of all available logs of {{SITENAME}}. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive). |
| allmessages (keskows) (Translate) | System messages |
| allmessages-filter (keskows) (Translate) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (keskows) (Translate) | All |
| allmessages-filter-legend (keskows) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-modified (keskows) (Translate) | Modified |
| allmessages-filter-submit (keskows) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-translate (keskows) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (keskows) (Translate) | Unmodified |
| allmessages-language (keskows) (Translate) | Language: |
| allmessages-not-supported-database (keskows) (Translate) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (keskows) (Translate) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (keskows) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (keskows) (Translate) | Current message text |
| allmessagesdefault (keskows) (Translate) | Tekst messach defowt |
| allmessagesname (keskows) (Translate) | Hanow |
| allmessagestext (keskows) (Translate) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (keskows) (Translate) | Galosegi ebost dhyworth devnydhyoryon erel |
| allpages (keskows) (Translate) | Keniver folen |
| allpages-bad-ns (keskows) (Translate) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (keskows) (Translate) | Kudha daskedyansow |
| allpages-summary (keskows) (Translate) | |
| allpagesbadtitle (keskows) (Translate) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (keskows) (Translate) | Diskwedhes folennow yn unn dhalleth orth: |
| allpagesprefix (keskows) (Translate) | Display pages with prefix: |
| allpagessubmit (keskows) (Translate) | Gweytha |
| allpagesto (keskows) (Translate) | Diskwedhes folennow yn unn dhiwedha orth: |
| alreadyrolled (keskows) (Translate) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (keskows) (Translate) | An kottha folennow |
| ancientpages-summary (keskows) (Translate) | |
| and (keskows) (Translate) | ha(g) |
| anoncontribs (keskows) (Translate) | Kevrohow |
| anoneditwarning (keskows) (Translate) | <strong>Gwarnyans:</strong> Nyns owgh hwi omgelmys. Gweladow yn foblek vydh agas trigva IP mar kwrewgh golegyansow. Mars <strong>[$1 omgelmowgh]</strong> po <strong>[$2 gwruthyl akont]</strong>, agas golegyansow a vydh askrifys dhe'gas hanow devnydher, keffrys ha lesow erel. |
| anonnotice (keskows) (Translate) | - |
| anononlyblock (keskows) (Translate) | anon. only |
| anonpreviewwarning (keskows) (Translate) | ''Nyns owgh omgelmys. Dre witha, agas trigva IP a vydh rekordyes istori chanjya an folen-ma.'' |
| anontalk (keskows) (Translate) | Keskows rag an drigva IP-ma |
| anontalkpagetext (keskows) (Translate) | ---- <em>This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it.</em> We therefore have to use the numerical IP address to identify them. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] to avoid future confusion with other anonymous users. |